La Trilogia shakespeariana di Vishal Bhardwaj

in collaborazione con il Festival Internazionale del Film di Roma

TEATRO ARGENTINA

Sala Squarzina

20 ottobre .14

Proiezione: ore 16,00 Maqbool (2003) e ore 18.30 Omkara (2006)

I film sono in lingua originale sottotitolati in inglese

24 ottobre .14

Incontro con Vishal Bhardwaj 
ore 18.00

Incontro pubblico con il regista indiano che dialogherà insieme al critico teatrale Attilio Scarpellini, e Andrea Baracco e Veronica Cruciani, registi di altre due versioni dell’Amleto presenti nel cartellone del Teatro Argentina.

a seguire

Auditorium Parco della Musica
Sala Sinopoli
Proiezione HAIDER ore 21.30
ingresso 10 euro

Vishal Bhardwaj

Vishal Bhardwaj, nato il 4 agosto 1965 a Bijnor, è un regista, sceneggiatore, produttore, compositore e cantante indiano. Cresciuto nell’Uttar Pradesh, nel nord dell’India, ha affinato le sue doti e si è laureato all’Hindu College dell’Università di Nuova Delhi. Ha esordito nel cinema in qualità di compositore. Ha debuttato come regista nel 2002 con il film Makdee. È famoso per i suoi adattamenti delle opere di Shakespeare: Maqbool (2003), tratto dal Macbeth, e Omkara (2006), tratto dall’Otello, che hanno riportato un notevole successo di pubblico e di critico e costituiscono i primi due capitoli di una trilogia che si chiude con Haider, tratto dall’Amleto.

Maqbool (India, 2003)

Jahangir Khan, chiamato con rispetto Abbaji (Pankaj Kapoor) è il boss di una gang mafiosa, Nimmi (Tabu) è la sua giovane amante, e Maqbool (Irfan Khan), uno dei suoi uomini che aspira a soppiantarlo al vertice; un'oscura e appassionata storia di lussuria, amore, potere e vendetta ambientata nella Mumbai contemporanea. L'adattazione cinematografica e indianizzata dello shakespeariano Macbeth, diretta e sceneggiata da Vishal Bhardwaj con l'apporto della fotografia di Hemant Chaturvedi, è interpretata da un poderoso cast nel quale ogni attore sfiora la perfezione, e viene ulteriormente impreziosita da un'eccellente colonna sonora, composta dallo stesso Vishal Bhardwaj con i testi del poeta Gulzar. 

Durata: 132 minuti.

Omkara (India, 2006)

Otello, il capolavoro di Shakespeare rivive nella storia di Omkara, il capo di una banda che commette crimini per conto del politico Tiwari Bhaisaab.

Omkara ama ricambiato Dolly, la figlia di un avvocato promessa ad un altro uomo. Omkara la rapisce e solo l'intervento di Tiwari Bhaisaab e la successiva ammissione di Dolly di esser andata di sua volontà, evitano spargimenti di sangue.

Entrato a sua volta in politica, Omkara nomina Kesu suo successore, scatenando l'ira silenziosa di Langda. Deluso dalla presunta scarsa capacità di giudizio di Omkara e geloso di Kesu, Langda escogita un piano per vendicarsi di entrambi.

Durata: 155 minuti.